-
1 drug resistance
резистентность к лекарствам
лекарственная устойчивость (резистентность)
устойчивость микроорганизмов к лекарственному препарату
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
резистентность к лекарству
лекарственная устойчивость
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
устойчивость к лекарственным препаратам
Способность микроорганизмов сохранять жизнеспособность при действии относительно высоких концентраций антибиотиков и др. химиотерапевтических препаратов; механизмы У.л.п. разделяются на 2 класса:
1) У.л.п., обусловленная способностью микроорганизмов инактивировать лекарстенные вещества,
2) изменения биологических мишеней, на которые действуют лекарства, вследствие мутаций.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drug resistance
-
2 drug resistance
1) Медицина: резистентность к лекарству лекарственная устойчивость, резистентность микроорганизмов к лекарственному средству, устойчивость микроорганизмов к лекарственному средству, устойчивость к лекарственному средству (резистентность; микроорганизмов)2) Макаров: лекарственная устойчивость, резистентность ( микроорганизмов) к лекарственному средству, устойчивость к лекарствам3) Наркотики: устойчивость к наркотику -
3 microbial resistance
1) Биология: устойчивость к микробному разложению2) Медицина: устойчивость микроорганизмов (резистентность)3) Контроль качества: стойкость (напр. пластмасс) к воздействию микроорганизмов4) Пластмассы: сопротивление воздействию микроорганизмов5) Макаров: резистентность микроорганизмов -
4 drug resistance of microorganisms
Англо-русский словарь по биотехнологиям > drug resistance of microorganisms
-
5 antibiotic resistance
Одна из форм устойчивости микроорганизмов к лекарственным препаратам, характерна для многих природных штаммов - например, при гастроэнтерите 86% выделенных штаммов сальмонеллы проявляют устойчивость к различным антибиотикам.* * *1. Приобретенная микроорганизмами устойчивость к антибиотикам, воздействию которых их подвергали. Обычно является результатом произошедшей мутации или получения микроорганизмами R-плазмиды.2. Одна из форм устойчивости природных штаммов микроорганизмов к лекарственным препаратам, напр., при гастроэнтерите 86% выделенных штаммов сальмонеллы проявляют устойчивость к различным антибиотикам.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > antibiotic resistance
-
6 microbial resistance
устойчивость микробов к воздействию (лекарств)
резистентность микроорганизмов
Способность микроорганизмов выживать при воздействии лекарств.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microbial resistance
-
7 antibiotic resistance
антибиотикорезистентность
Способность организмов расти и размножаться в присутствии антибиотиков
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
устойчивость к антибиотикам
Одна из форм устойчивости микроорганизмов к лекарственным препаратам, характерна для многих природных штаммов - например, при гастроэнтерите 86 % выделенных штаммов сальмонеллы проявляют устойчивость к различным антибиотикам.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antibiotic resistance
-
8 drug resistance
Способность микроорганизмов сохранять жизнеспособность при действии относительно высоких концентраций антибиотиков antibiotic и др. химиотерапевтических препаратов; механизмы У.л.п. разделяются на 2 класса: 1) У.л.п., обусловленная способностью микроорганизмов инактивировать лекарстенные вещества, 2) изменения биологических мишеней, на которые действуют лекарства, вследствие мутаций.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > drug resistance
-
9 drug tolerance
Способность микроорганизмов сохранять жизнеспособность при действии относительно высоких концентраций антибиотиков antibiotic и др. химиотерапевтических препаратов; механизмы У.л.п. разделяются на 2 класса: 1) У.л.п., обусловленная способностью микроорганизмов инактивировать лекарстенные вещества, 2) изменения биологических мишеней, на которые действуют лекарства, вследствие мутаций.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > drug tolerance
-
10 microbiological stability
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > microbiological stability
-
11 natural resistance
1) Иммунология: природная устойчивость (организма)2) Парфюмерия: естественная устойчивость3) Макаров: естественная устойчивость (напр. масел к прогорканию), естественная устойчивость (напр. пивного сусла против микроорганизмов) -
12 microbiological stability
1) Пищевая промышленность: устойчивость к воздействию микроорганизмов2) Холодильная техника: стойкость к воздействию микроорганизмовУниверсальный англо-русский словарь > microbiological stability
-
13 drug tolerance
2) Сельское хозяйство: устойчивость к лекарственному препарату (микроорганизмов, паразитов)3) Генетика: устойчивость к лекарственным препаратам -
14 selectable markers
1. Гены, кодирующие устойчивость к антибиотикам или токсическим веществам (напр., тяжелым металлам), и легко обнаружимые в организме. Такие гены (см. Маркер) обычно локализованы или клонированы в плазмиды, которые трансформируются в бактериальные клетки. Поскольку частота трансформации довольно низкая, то образуется только небольшое количество трансформантов. Они могут быть идентифицированы по их резистентности. Наиболее распространенными С. м. являются гены, кодирующие устойчивость к ампициллину, хлорамфениколу, канамицину, неомицину, тетрациклину.2. Признаки, по которым можно провести отбор несущих их особей, как правило, рекомбинантов. У микроорганизмов это в основном носители признаков устойчивости к антибиотикам, неспособности расти при отсутствии в питательной среде к.-л. пищевой добавки. С. м. используют, напр., для отбора трансформантов при трехфакторных скрещиваниях.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > selectable markers
-
15 multiple drug resistance
множественная устойчивость к лекарственным препаратам
Явление одновременной устойчивости микроорганизмов, выделенных из природных источников, или соматических клеток к нескольким лекарственным препаратам; известны штаммы, одновременно устойчивые к группе антибиотиков - стрептомицину, канамицину, тетрациклину, хлорамфениколу и др.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple drug resistance
-
16 multiple drug resistance
Явление одновременной устойчивости микроорганизмов, выделенных из природных источников, или соматических клеток к нескольким лекарственным препаратам; известны штаммы, одновременно устойчивые к группе антибиотиков - стрептомицину streptomycin, канамицину, тетрациклину tetracyclines, хлорамфениколу chloramphenicol и др.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > multiple drug resistance
См. также в других словарях:
Устойчивость микроорганизмов к антибиотикам — С открытием антибиотиков, обладающих избирательным действием на микробы in vivo (в организме), могло показаться, что наступила эпоха окончательной победы человека над инфекционными болезнями. Но уже вскоре было обнаружено явление… … Биологическая энциклопедия
устойчивость микроорганизмов к стерилизующему (дезинфицирующему) средству — Способность микроорганизмов к размножению после воздействия стерилизующего (дезинфицирующего) средства. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
Устойчивость к антибиотикам — … Википедия
устойчивость микробов к воздействию (лекарств) — резистентность микроорганизмов Способность микроорганизмов выживать при воздействии лекарств. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология,… … Справочник технического переводчика
устойчивость тест-микроорганизмов — Способность тест микроорганизмов сохранять жизнеспособность при воздействии физических и химических дезинфицирующих и стерилизующих агентов при определенных параметрах, но погибать при режиме стерилизации. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и… … Справочник технического переводчика
устойчивость к лекарственным препаратам — Способность микроорганизмов сохранять жизнеспособность при действии относительно высоких концентраций антибиотиков и др. химиотерапевтических препаратов; механизмы У.л.п. разделяются на 2 класса: 1) У.л.п., обусловленная способностью… … Справочник технического переводчика
устойчивость к антибиотикам — Одна из форм устойчивости микроорганизмов к лекарственным препаратам, характерна для многих природных штаммов например, при гастроэнтерите 86 % выделенных штаммов сальмонеллы проявляют устойчивость к различным антибиотикам. [Арефьев В.А.,… … Справочник технического переводчика
Устойчивость микробов — св во микробов противостоять повреждающему действию механических, физ. и хим. факторов. Диалектически противоположное чувствительности (см.) явление. Может быть природным (естественным) и приобретенным, возникающим в результате фенотипической или … Словарь микробиологии
устойчивость к лекарственным препаратам — drug resistance (tolerance) устойчивость к лекарственным препаратам. Cпособность микроорганизмов сохранять жизнеспособность при действии относительно высоких концентраций антибиотиков <antibiotics> и др. химиотерапевтических препаратов;… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
устойчивость к антибиотикам — antibiotic resistance устойчивость к антибиотикам. Oдна из форм устойчивости микроорганизмов к лекарственным препаратам, характерна для многих природных штаммов например, при гастроэнтерите 86% выделенных штаммов сальмонеллы проявляют… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Температурные группы микроорганизмов Термотолерантность и термоустойчивость — Различные микроорганизмы могут развиваться при разных температурах: одни микробы хорошо растут при низких температурах, близких к 0 °С (+5 °С); другие, наоборот, способны к росту при высоких температурах (около 90 °С). Поэтому… … Биологическая энциклопедия